Para iniciar la actualización debemos descargar la herramienta CNUT (dando clic en el hipervínculo vamos directamente a la ubicación de la misma)
Una vez ya descargada y ejecutada nos aparece la siguiente ventana:

Entonces comenzamos con los pasos descritos en las capturas de pantalla:

En este momento seleccionamos Element host Name/IP Address y le damos la dirección IP de nuestro radio.

En caso de que se quieran actualizar varios equipos de manera simultánea se debe realizar como muestra la imagen a continuación:

Una vez seleccionado el/los equipos que se van a actualizar damos clic en el botón OK y nos debe quedar de la siguiente manera: 

En este momento pasamos a seleccionar el equipos como vemos a continuación: 

Damos clic en View y seleccionamos la opción Refresh/Discovery Selected Network Elements:

Ya realizado este paso nos debe quedar de la siguiente manera:

Pasamos a darle a la herramienta la ubicación en nuestra pagina del firmware previamente descargado. Esto lo hacemos en el menú Update y en la opción Manage Packages.

Una vez seleccionada la ubicación del firmware pasamos al siguiente paso:

La herramienta comienza a cargarle el firmware a nuestro radio: 

Finalizado el proceso nos debe quedar de la siguiente manera.